Aitilde’s game let players join on credit. Who knew that Sylvius would try to stiff them? And the owner decided she was not about to let herself take the hit.