Innoculated cowardice, learned cuckoldry, watching the thin French girl hum on screen, panning past the bottles of wine, the rising steam, the raving boy who talks over the scream of a kettle.