Translated

I stepped out from the back, and said:

« Welcome back, I hope we can be friends. »

« Nice to meet you, too. You’re the new conscript? »